Gilles Arbour Bilingual Blog – Français/English

Entries from February 2008

Face à Face – Dessin

February 6, 2008 · Leave a Comment

Guylaine a fait ce dessin récemment. C’est un grand format de 150 cm X 100 cm.

Le titre Face-à-face évoque un sorte de confrontation/communion entre deux espèces de règnes différents. Si nous pouvions communiquer ensemble, que d’histoires on aurait à se raconter.

1-face-a-face-w.jpg

Dessin Guylaine Nadeau 2007

Categories: Art · Family & Friends / Famille & Amis · Français · Photos
Tagged:

Sumo Wrestlers Testicles?

February 2, 2008 · 3 Comments

I am not making this up. Once in a while I look at the statistics section of my WordPress Blog. It tells me which words or sequences of words were actually googled to get to my Blog.

Usually I recognize the topics immediately and they make sense: Land Art, Nature, Music, Nutrition, Alternative medicine, Ecology, etc.

Sometimes it is a little more cryptic. Someone wrote 770 X 1440 and landed on my site??? I tried googling it myself and my blog does not show up at all – indeed why would it?

But “Sumo Wrestlers Testicles” is clearly the most bizarre keywords I have seen on my Blog! What were they expecting? Weird gigantic testes pictures? Why would someone actually search for that???

I bravely googled it myself and all I found was a comment about a camera lens: “The lens retracts into the body, a bit like a Sumo wrestlers testicles.” Nothing about my Blog – unsurprisingly. Although I did write a post about a Sumo Wrestler. (Hmmm … First let me make sure I did not mention his testicles…)

What did the person mean with “retracts in the body”? I wasted no time to research this delicate subject. If you really REALLY want to know more about this most important life transforming topic please go immediately to: Do sumos really retract their testicles into their bodies?

You can thank me later for adding to your education. Just think you could have gone to sleep tonight not even knowing about this. Actually if you have read that far, you probably are suffering from insomnia and it wouldn’t apply to you but you know what I mean – right?

Categories: English · Humor/humour